Мини-тест для Southern Region, Promods, RusMap

На этой трансляции мы возвращаемся на территорию Aperture Science. Предыдущие трансляции показали нам, что французская озвучка повреждена, поэтому третью трансляцию мы решили провести с озвучкой на русском языке. И мы снова пробуем вернуться в атмосферу блужданий по территории научного центра и снова помочь Челл вернуться на поверхность

В процессе мероприятия, как обычно, вы можете задавать вопросы и, насколько это возможно, участвовать при помощи чата

Sur cette émission, nous retournons sur le territoire d’Aperture Science. Les émissions précédentes nous ont montré que le doublage français est endommagé, nous avons donc décidé de diriger la troisième diffusion avec le doublage en russe. Et nous essayons encore de retourner dans l’atmosphère de vagabondages autour du territoire du centre scientifique et aidons encore Chell à revenir à la surface

Pendant l’événement, comme d’habitude, vous pouvez poser des questions et, dans la mesure du possible, participer en utilisant le chat

On this broadcast, we return to the territory of Aperture Science. The previous broadcasts showed us that the French voice acting is damaged, so we decided to conduct the third broadcast with the voice acting in Russian. And we again try to return to the atmosphere of wanderings around the territory of the scientific center and again help Chell to return to the surface

During the event, as usual, you can ask questions and, as far as possible, participate by chat

На цій трансляції ми повертаємося на територію Aperture Science. Попередні трансляції показали нам, що французька озвучка пошкоджена, тому третю трансляцію ми вирішили провести з озвученням російською мовою. І ми знову пробуємо повернутися в атмосферу блукань по території наукового центру та знову допомогти Челл повернутися на поверхню

У процесі заходу, як завжди, ви можете задавати питання та, наскільки це можливо, приймати участь за допомогою чату

Continue reading→

На этой трансляции мы возвращаемся на территорию Aperture Science. Уже давно знакомая игра, но что-то здесь не так. Ах да! Персонажи говорят на французском языке! Зачем? Всё очень просто: кому-то интересно тренировать свои знания во французском языке, кто-то тренируется понимать речь и текст на русском языке, кто-то сравнивает локализации… Ну а кто-то просто хочет вернуться в атмосферу блужданий по территории научного центра и снова помочь Челл вернуться на поверхность

В процессе мероприятия, как обычно, вы можете задавать вопросы и, насколько это возможно, участвовать при помощи чата

Sur cette émission, nous retournons sur le territoire d’Aperture Science. Cela fait longtemps que le jeu est familier, mais quelque chose ne va pas ici. Oh oui ! Les personnages parlent français ! Pourquoi ? Tout est très simple : quelqu’un est intéressant pour former ses connaissances en français, quelqu’un est formé pour comprendre des paroles et le texte en russe, quelqu’un compare des localisations… Eh bien, quelqu’un veut simplement retourner dans l’atmosphère de errer sur le territoire du centre scientifique et aide Chell à revenir à la surface de la Terre

Pendant l’événement, comme d’habitude, vous pouvez poser des questions et, dans la mesure du possible, participer en utilisant le chat

On this broadcast, we return to the territory of Aperture Science. It has long been a familiar game, but something is wrong here. Oh yes! Characters speak French! What for? Everything is very simple: it is interesting for someone to train their knowledge in French, someone is trained to understand speech and text in Russian, someone compares localization … Well, someone just wants to return to the atmosphere of wandering around the territory of the scientific center and help Chell back to the surface again

During the event, as usual, you can ask questions and, as far as possible, participate by chat

На цій трансляції ми повертаємося до території Aperture Science. Вже давно знайома гра, але щось тут не так. Та невже? Персонажі розмовляють французькою мовою! Навіщо? Все дуже просто: комусь цікаво тренувати свої знання французької мови, хтось тренується розуміти промову та текст російською мовою, хтось порівнює локалізації… Ну а хтось просто хоче повернутися до атмосфери блукань територією наукового центру та знову допомогти Челл повернутися на поверхню

У процесі заходу, як завжди, ви можете задавати питання та, наскільки це можливо, приймати участь за допомогою чату

Continue reading→

На этой трансляции мы возвращаемся на территорию Aperture Science. Уже давно знакомая игра, но что-то здесь не так. Ах да! Персонажи говорят на французском языке! Зачем? Всё очень просто: кому-то интересно тренировать свои знания во французском языке, кто-то тренируется понимать речь и текст на русском языке, кто-то сравнивает локализации… Ну а кто-то просто хочет вернуться в атмосферу блужданий по территории научного центра и снова помочь Челл вернуться на поверхность

В процессе мероприятия, как обычно, вы можете задавать вопросы и, насколько это возможно, участвовать при помощи чата

Sur cette émission, nous retournons sur le territoire d’Aperture Science. Cela fait longtemps que le jeu est familier, mais quelque chose ne va pas ici. Oh oui ! Les personnages parlent français ! Pourquoi ? Tout est très simple : quelqu’un est intéressant pour former ses connaissances en français, quelqu’un est formé pour comprendre des paroles et le texte en russe, quelqu’un compare des localisations… Eh bien, quelqu’un veut simplement retourner dans l’atmosphère de errer sur le territoire du centre scientifique et aide Chell à revenir à la surface de la Terre

Pendant l’événement, comme d’habitude, vous pouvez poser des questions et, dans la mesure du possible, participer en utilisant le chat

On this broadcast, we return to the territory of Aperture Science. It has long been a familiar game, but something is wrong here. Oh yes! Characters speak French! What for? Everything is very simple: it is interesting for someone to train their knowledge in French, someone is trained to understand speech and text in Russian, someone compares localization … Well, someone just wants to return to the atmosphere of wandering around the territory of the scientific center and help Chell back to the surface again

During the event, as usual, you can ask questions and, as far as possible, participate by chat

На цій трансляції ми повертаємося до території Aperture Science. Вже давно знайома гра, але щось тут не так. Та невже? Персонажі розмовляють французькою мовою! Навіщо? Все дуже просто: комусь цікаво тренувати свої знання французької мови, хтось тренується розуміти промову та текст російською мовою, хтось порівнює локалізації… Ну а хтось просто хоче повернутися до атмосфери блукань територією наукового центру та знову допомогти Челл повернутися на поверхню

У процесі заходу, як завжди, ви можете задавати питання та, наскільки це можливо, приймати участь за допомогою чату

Continue reading→

На этой трансляции мы хотим прогуляться по территории организации, изучающей природу порталов. Как известно, Portal — одна из немногих игр, где персонаж не использует оружие, а в качестве соперников выступают логические головоломки и роботы. Также эта игра позволяет экспериментировать с языками диалогов и субтитров

В процессе мероприятия, как обычно, вы можете задавать вопросы и, насколько это возможно, участвовать при помощи чата

Sur cette émission, nous souhaitons parcourir le territoire d’une organisation qui étudie la nature des portails. Comme vous le savez, Portal est l’un des rares jeux dans lequel un personnage n’utilise pas d’arme, et où les énigmes logiques et les robots font office de rivaux. De plus, ce jeu vous permet d’expérimenter les langues de dialogues et de sous-titres

Pendant l’événement, comme d’habitude, vous pouvez poser des questions et, dans la mesure du possible, participer en utilisant le chat

On this broadcast, we want to walk around the territory of an organization that studies the nature of portals. As you know, Portal is one of the few games where a character does not use a weapon, and logical puzzles and robots act as rivals. Also, this game allows you to experiment with the languages of dialogues and subtitles

During the event, as usual, you can ask questions and, as far as possible, participate by chat

На цій трансляції ми хочемо прогулятися по території організації, що вивчає природу порталів. Як відомо, Portal — одна з небагатьох ігор, де персонаж не використовує зброю, а в якості суперників виступають логічні головоломки та роботи. Також ця гра дозволяє експериментувати з мовами діалогів і субтитрів

У процесі заходу, як завжди, ви можете задавати питання та, наскільки це можливо, приймати участь за допомогою чату

Continue reading→

https://digiology.org/se-sjoodjuret-nessie

https://digiology.org/se-nykopingsbro

https://digiology.org/se-kalmar-slott

https://digiology.org/se-uddevallabron

 

https://digiology.org/usa-az-petrified-forest

https://digiology.org/usa-az-grand-canyon